Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Profil joga
▪▪‎Wszystkie tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎Lista projektów
•‎Skrzynka odbiorcza


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - joga

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 1 - 20 spośród około 36
1 2 Następny >>
40
Język źródłowy
Angielski Right meaning
I think the meaning of this translation is right

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Richtige Bedeutung
Holenderski Goede betekenis
Włoski Significato corretto
Portugalski Significação certa
Arabski معنى صحيح
Albański Kuptim i saktë
Serbski Ispravno znacenje
Portugalski brazylijski Significado correto
Esperanto Korekta signifo
Duński Korrekt betydning
Turecki DoÄŸru anlam
Kataloński Significat correcte
Hiszpański Significado correcto
Grecki Σωστό νόημα
Rumuński sens corect
Ukrainski переведен
Rosyjski Правильный смысл
Chiński 正確
Bułgarski Правилно значение
Fiński Oikea merkitys
Chiński uproszczony 我认为本译文意思正确。
Japoński 正しい意味
Łacina Translationis significationem veram esse puto.
Czeski Správný význam
Węgierski Helyes értelem
Chorwacki Mislim da je znacenje...
Szwedzki Korrekt översättning
Hebrajski תרגום
Polski Poprawny sens
Litewski Teisinga prasmÄ—
Macedoński Точно значење
Bośniacki Ispravno znacenje
Norweski Riktig betydning
Estoński Õige tähendus
Koreański 바른 의미
Farerski rætt meining
Bretoński Talvoudegezh reizh
Słowacki Myslím, že význam tohoto prekladu je správny.
Fryzyjski richdige bedüdung
Klingon lughlaw'
Islandski Rétt þýðing
Język perski معنى درست
Kurdyjski Angotina rast
Łotewski pareiza nozÄ«me
Indonezyjski Arti yang tepat
Tagalski Tamang ibig sabihin
Gruziński სწორი მნიშვნელობა
Afrykanerski (język afrikaans) Korrekte betekenis
Irlandzki Measaim go bhfúil an aistriúchán seo ceart
Tajski ความหมายถูกต้อง
Wietnamski Đúng ý nghĩa
Azerbejdżański Düz mÉ™na
40
10Język źródłowy10
Angielski Wrong meaning
I think the meaning of this translation is wrong

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Falsche Bedeutung
Holenderski Verkeerde betekenis
Włoski Significato non corretto
Portugalski Significação errada
Portugalski brazylijski Significação errada
Albański Kuptim i gabuar
Serbski Pogresno znacenje
Esperanto Erara signifo
Duński Forkert betydning
Turecki Yanlış anlam
Kataloński Significat incorrecte
Hiszpański Significado incorrecto
Grecki Λάθος νόημα
Chiński uproszczony 错误的意思
Rumuński Sens incorect
Ukrainski переведен
Rosyjski Смысл искажен
Chiński 誤譯
Bułgarski Грешно значение
Fiński Väärä merkitys
Japoński 誤訳
Łacina Translationis significationem falsam esse puto.
Francuski Je crois que le sens de cette traduction
Węgierski Ugy vélem, hogy a forditàs téves
Arabski معنى خاطئ
Czeski Špatný význam
Chorwacki Mislim da je znacenje
Szwedzki Felaktig översättning
Polski ZÅ‚e znaczenie
Hebrajski לדעתי משמעות התרגום הזה אינו נכון
Litewski klaidingas vertimas
Macedoński Погрешно значење
Bośniacki Pogresno znacenje
Norweski Feil betydning
Estoński Vale tähendus
Słowacki Myslím, že význam tohoto prekladu není správný.
Farerski Skeivt meining
Bretoński talvoudegezh direizh
Koreański 잘못된 의미
Fryzyjski verkehrten bedüdung
Łotewski Nepareiza nozÄ«me
Klingon QInvam mughHa'lu'law'pu'.
Islandski Röng þýðing
Język perski معنى غلط
Kurdyjski Angotineke ÅŸaÅŸ
Indonezyjski Pengartian yang salah
Tagalski Maling ibig sabihin
Gruziński მცდარი მნიშვნელობა
Afrykanerski (język afrikaans) Verkeerde betekenis
Irlandzki Brí mí-cheart
Tajski ความหมายผิด
Wietnamski Sai ý nghĩa.
Azerbejdżański SÉ™hv mÉ™na
75
Język źródłowy
Angielski Don't hesitate to post a message
Please don't hesitate to post a message below to give us more details about your opinion.

Ukończone tłumaczenia
Holenderski Twijfel niet om een bericht te sturen
Arabski لا تتردد في ارسال الرسالة
Portugalski Não hesita a escrever uma mensagem
Niemiecki Zögern Sie nicht, eine Nachricht zu senden
Serbski Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
Włoski Non esitare ad inviare un messaggio
Esperanto Ne hezitu poŝti mesaĝon
Duński Skriv gerne en meddelelse
Turecki Mesaj göndermeye çekinmeyin
Grecki Παρακαλώ μη διστάσετε να στείλετε μύνημα
Chiński uproszczony 尽量多留言
Portugalski brazylijski Não hesite a enviar uma mensagem
Rumuński nu ezitaÅ£i să scrieÅ£i un mesaj
Rosyjski Пожалуйста, не стесняйтесь
Ukrainski Будь ласка, не вагайтесь
Chiński 歡迎留言
Kataloński No dubtis a escriure un missatge
Hiszpański No dudes en publicar un mensaje
Bułgarski Не се колебайте да оставите съобщение
Fiński Älä epäröi lähettää viestiä
Farerski Vinarliga ikki bíða við at senda eini boð
Francuski N'hésitez pas à poster un message
Węgierski Kérem, ne tétovázzon postázni egy üzenetet
Chorwacki Ne ustručavajte se poslati poruku
Szwedzki Skriv gärna ett meddelande
Albański Mos nguroni te postoni nje mesazh
Hebrajski אנא אל תהסס להגיב למטה
Czeski Nebojte se napsat zprávu
Polski Prosimy się nie wahać, i dodać wiadomość
Japoński あなたの意見をより詳しく私たちに投稿して下さいますようお願いします。
Litewski nedvejoti
Macedoński Не се колебајте да испратите порака
Bośniacki Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
Norweski Ikke vent med å send en beskjed
Estoński Ärge kõhelge sõnumit postitada
Łacina Non dubita nuntium mittere
Bretoński Na argredit ket da bostiñ ur gemenadenn
Koreański 메세지를 남기는 것을 주저하지 말아주세요
Fryzyjski beed, tüger nich uns een nahricht to geven
Słowacki Neváhajte napísaÅ¥ správu
Klingon QIn yIqonvIpQo'.
Islandski Hikaðu ekki við að setja inn skilaboð
Język perski پیام بفرستید
Kurdyjski Li xwe meheyîre ji bo maneyekî bişînî
Indonezyjski Janganlah ragu untuk mencantumkan pesan
Tagalski Huwag mag-atubiling maglagay ng mensahe.
Łotewski LÅ«dzu nekautrÄ“jieties nosÅ«tÄ«t mums ziņojumu, lai sniegtu vairāk detaļu par JÅ«su viedokli.
Gruziński ნუ მოგერიდებათ შეტყობინების გამოგზავნის
Afrykanerski (język afrikaans) Moet asb nie huiwer om 'n boodskap te plaas nie
Irlandzki Ná bíodh aon bhac ar teachtaireacht a chur
Tajski อย่าลังเลที่จะโพสต์ข้อความ
Wietnamski Đừng ngần ngại để gửi tin nhắn.
Azerbejdżański bize yazmaÄŸdan utanmayın
18
Język źródłowy
Angielski News-current-affairs
News / Current affairs

Ukończone tłumaczenia
Arabski أخبار-أحداث-جارية
Holenderski Nieuws/Recente zaken
Rumuński Åžtiri-afaceri-curente
Francuski Nouvelles-affaires-courantes
Albański Lajme/Punet ne vazhdim
Włoski Notizie-affari-correnti
Niemiecki Nachrichten-laufende-Geschäfte
Japoński ニュース-/-現在の出来事
Portugalski Notícias-/-Actualidades
Hiszpański Noticias-actual-asuntos
Turecki Haberler / Güncel olaylar
Szwedzki Nyheter / Aktuella frågor
Rosyjski Новости / Последние события
Węgierski Hirek / Mostani ügyek
Litewski Naujienos / Einamieji įvykiai
Hebrajski חדשות-פרוייקטים-נוכחיים
Kataloński Noticies-Assumptes-Actuals
Chiński uproszczony æ–°é—»-当前-事项
Bułgarski Новини / Актуални събития
Esperanto Novaĵoj-aktualaj-aferoj
Grecki Νέα-Επικαιρότητα
Serbski Novosti-tekuci-poslovi
Polski Nowosci - Sprawy biezace
Duński Nyheder / Aktuelt
Fiński Uutiset-ajankohtaiset
Norweski Nyheter / aktuelt
Koreański 뉴스-현재-상황들
Hindi समाचार / समसामयिक घटनायें
Czeski Zprávy-aktuální -události
Język perski اخبار-موضوعات جدید
Słowacki Správy/Aktuálne udalosti
Afrykanerski (język afrikaans) Nuus-huidige-sake
11
Język źródłowy
Angielski Home-/-family
Home / Family

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Heim-/-Familie
Hiszpański Casa-/-Familia
Holenderski Thuis/Familie
Włoski Casa-/-famiglia
Francuski Maison-/-famille
Arabski بيت-/-عائلة
Albański Shtepi/Familje
Rumuński Casă-/-familie
Bułgarski дом семейство
Japoński 家-/-家族
Turecki ev/aile
Hebrajski בית/משפחה
Szwedzki Hem / Familj
Rosyjski Дом Семья
Serbski Kuca / Porodica
Węgierski Hàz / Csalàd
Litewski Namai / Å eima
Portugalski Casa-/-Família
Kataloński Casa-Família
Chiński uproszczony 家
Esperanto Hejmo-/-familio
Grecki Σπίτι/Οικογένεια
Polski Dom/rodzina
Duński Hjem / Familie
Fiński Koti-/-perhe
Czeski Domov / Rodina
Norweski Hjem/familie
Słowacki domov /rodina
Koreański 집-/-가정
Hindi घर / परिवार
Język perski منزل / خانواده
Afrykanerski (język afrikaans) Tuis-/-familie
24
Język źródłowy
Angielski Arts-creation-imagination
Arts / Creation / Imagination

Ukończone tłumaczenia
Holenderski Kunst/Creatie/Verbeelding
Rumuński Artă-creaÅ£ie-imaginaÅ£ie
Włoski Arte-creazione-immaginazione
Francuski Arts-création-imagination
Arabski فنون-إبداع-خيال
Albański Arte/Krijime/Imagjinate
Hiszpański Artes - creación - imaginación
Niemiecki Kunst-Kreation-Phantasie
Japoński 芸術-作成-想像
Portugalski Arte-Criação-Imaginação
Turecki sanat/eser/imgelem
Hebrajski אומנות/ יצירה/ דמיון
Szwedzki Konst-skapande-fantasi
Rosyjski Arts-creation-imagination
Serbski Umetnost / Stvaranje / Mastanje
Węgierski Müvészet / Alkotàs / Elképzelés
Litewski Menai / KÅ«ryba / VaizduotÄ—
Kataloński Arts-creació-imaginació
Chiński uproszczony 艺术-创作-想象
Bułgarski Изкуства/Творчество/Въображение
Esperanto Arto-kreado-imagado
Grecki Τέχνη-δημιουργία-φαντασία
Polski Sztuka-kreacja artystyczna-twórczość
Duński Kunst / Skabende / Fantasi
Fiński Taiteet-luominen-mielikuvitus
Łacina Ars-creatio-imaginatio
Angielski Arts-creativity-imagination
Norweski Kunst / skapelse / fantasi
Koreański 예술-창조력-상상력
Hindi कलाएँ-निर्मिती–कल्पना
Czeski Umění-tvořivost-představivost
Język perski هنر-آفرینش-تصویرگری
Słowacki Umenie/TvorivosÅ¥/PredstavivosÅ¥
Afrykanerski (język afrikaans) Kunste-kreatiwiteit-verbeelding
11
Język źródłowy
Angielski Letter-/-email
Letter / Email

Ukończone tłumaczenia
Włoski Lettera-/-email
Niemiecki Brief-/-Email
Hiszpański Carta-/-email
Holenderski Brief/E-Mail
Rumuński Scrisoare-/-email
Francuski Lettre-/-email
Arabski رسالة-/-بريد إ
Albański Letra/Email
Bułgarski писмо - имейл
Japoński 手紙-/-電子メール
Rosyjski Письмо / E-mail
Turecki mektup-/-elektronik posta
Hebrajski מכתב/ דוא"ל
Szwedzki Brev-/-E-post
Serbski Pismo-/ E-mail
Węgierski Levél / Email
Portugalski Carta-/-E-mail
Kataloński Carta e-mail
Chiński uproszczony 信函-电子邮件
Esperanto Letero-/-retpoŝto
Grecki Γράμμα/ e-mail
Polski List-/-email
Duński Brev / E-mail
Fiński Kirje / Sähköposti
Norweski Brev/epost
Koreański 편지-/-이메일
Hindi पत्र / ई–मेल
Czeski Dopis / Email
Język perski نامه-ایمیل
Litewski Laiškas-/- elektroninis paštas
Słowacki List/ Email
Afrykanerski (język afrikaans) Brief-/-e-pos
12
Język źródłowy
Angielski Fiction-/-story
Fiction / Story

Ukończone tłumaczenia
Holenderski Fictie/Verhaal
Rumuński FicÅ£iune-/-poveste
Francuski Fiction-/-histoire
Arabski خيال-/-قصة
Albański Roman/Histori
Hiszpański Ficción - / - historia
Niemiecki Fiktion / Geschichte
Rosyjski Беллетристика / Рассказ
Portugalski Ficção / História
Włoski Fiction-/-storia
Turecki Kurgu / Hikaye
Japoński フィクション-/- 物語
Szwedzki Dikt-/-Berättelse
Serbski Bajka-/-Pripovetka
Węgierski Fikció / Történet
Hebrajski מעשיות-/-סיפורים
Kataloński Ficció-/-Història
Chiński uproszczony 虚构文学-故事
Bułgarski Роман / Разказ
Esperanto Fikcio-/-rakonto
Grecki Μυθιστόρημα/Αφήγημα
Polski Fikcja-/-historia
Duński Fiktion / Fortælling
Fiński Fictio-/-tarina
Norweski Fantasi/historie
Koreański 소설-/-이야기
Hindi काल्पनिक / कथा
Czeski Fikce/ příběh
Język perski داستان تخیلی
Litewski Beletristika-/-apysaka
Słowacki beletria-/-príbeh
Afrykanerski (język afrikaans) Fiksie-/-storie
75
Język źródłowy
Szwedzki Jay
Hej

Hur mår ni
mitt namn är...
Jag önsker er en trevlig kväll
Tack så mycket

hejdå

Ukończone tłumaczenia
Norweski Jay
25
Język źródłowy
Szwedzki Han har en flickvän i Göteborg.
Han har en flickvän i Göteborg.

Ukończone tłumaczenia
Angielski He has a girlfriend in Goteborg
Norweski Han har en kjæreste i Gøteborg
14
Język źródłowy
Angielski Health-/-medecine
Health / Medicine

Ukończone tłumaczenia
Arabski صحّة-/-طب
Włoski Salute-/-medicina
Holenderski Gezondheid/Medicijn
Rumuński Sănătate medicină
Francuski Santé-/-médecine
Albański Shendet/Ilaçe
Niemiecki Gesundheit-/-Medizin
Japoński 医-/-å­¦
Portugalski Saúde-/-medicina
Rosyjski Здоровье / Mедицина
Bułgarski Здраве медицина
Hiszpański Salud-/-medicina
Turecki saglik/ilaç
Hebrajski בריאות/ תרופות
Szwedzki Hälsa / Medicin
Serbski Zdravlje / Medicina
Węgierski Egészség / Gyogyszer
Litewski Sveikata / Medicina
Kataloński Salut-/-Medicina
Chiński uproszczony 健康-/-医学
Esperanto Sano-/-medikamento
Grecki Υγεία/Ιατρική
Hindi स्वास्थ्य / औषधि
Polski Zdrowie-/-medycyna
Duński Sundhed / Medicin
Fiński Terveys-/-lääketiede
Angielski Health-/-medecine
Norweski Helse/medisin
Koreański ê±´ê°•-/-의학
Czeski Zdraví-/-medicína
Język perski سلامتی-پزشگی
Słowacki Zdravie/ Medicína
Afrykanerski (język afrikaans) Gesondheid-/medisyne
Wietnamski Sức khoẻ-/-thuốc men
4
Język źródłowy
Angielski Games
Games

Ukończone tłumaczenia
Arabski ألعاب
Niemiecki Spiele
Hiszpański Juegos
Holenderski Games
Rumuński Jocuri
Włoski Giochi
Francuski Jeux
Albański Lojra
Japoński ゲーム
Rosyjski Игры
Portugalski jogos
Bułgarski Игри
Turecki oyunlar
Hebrajski משחקים
Szwedzki Spel
Chiński uproszczony 游戏
Estoński Mängud
Chiński 遊戲
Chorwacki Igre
Koreański 게임
Serbski Igre
Węgierski Jàtékok
Litewski Žaidimai
Kataloński Jocs
Esperanto Ludoj
Grecki παιχνίδια
Polski Gry
Duński Spil
Fiński kisat
Czeski Hry
Norweski Spill
Hindi खेल
Język perski بازیها
Słowacki Hry
Afrykanerski (język afrikaans) Speletjies
Mongolski Тоглоомууд,тоглолтууд
Wietnamski Trò chơi
17
10Język źródłowy10
Angielski Computers-/-internet
Computers / Internet

Ukończone tłumaczenia
Arabski حواسب-/-انترنت
Włoski Computers-/-internet
Hiszpański Ordenadores-/-internet
Holenderski Computers/Internet
Rumuński Calculatoare-/-internet
Francuski Ordinateurs/-internet
Albański Kompjuter/Interrnet
Niemiecki Computer-/-internet
Bułgarski Компютри интернет
Japoński コンピュータ-/-インターネット
Portugalski Computadores-/-internet
Rosyjski компьютеры-/-интернет
Turecki bilgisayarlar/internet
Hebrajski מחשבים/ אינטרנט
Szwedzki Datorer / Internet
Serbski Kompjuteri / Internet
Węgierski Szàmitogépek / Internet
Litewski Kompiuteriai / Internetas
Kataloński Ordinadors / Internet
Chiński uproszczony 计算机-/-互联网
Esperanto Komutiloj-/-interreto
Grecki Υπολογιστές/Διαδίκτυο
Polski Komputery / Internet
Duński Computere / Internet
Fiński Tietokoneet-/-internet
Czeski Počítače / Internet
Norweski Datamaskiner/Internett
Koreański 컴퓨터-/-인터넷
Hindi संगणक/ आंतरजाल
Język perski رایانه ها-اینترنت
Słowacki Počítače/ Internet
Łotewski Datori / Internets
Afrykanerski (język afrikaans) Rekenaars-/internet
Wietnamski Những chiếc máy vi tính-/-Mạng internet
13
Język źródłowy
Angielski Business-/-jobs
Business / Jobs

Ukończone tłumaczenia
Arabski أعمال-/-وظائف
Holenderski Bedrijf/Banen
Rumuński Afaceri-/-locuri de muncă
Francuski Argent/--travail
Albański Biznes/Pune
Włoski Affari-/-lavoro
Portugalski Negócio-/-Trabalhos
Niemiecki Beschäftigung / Berufe
Japoński ビジネス-/-仕事
Hiszpański Negocio-/-Trabajos
Turecki Iş / Ticaret/ Işler / görevler
Hebrajski עסקים/ עבודות
Szwedzki Affärer-/-jobb
Rosyjski Дело-/-Работа
Serbski Posao / Zaposlenje
Węgierski üzlet / Munkàk
Litewski Verslas / Darbas
Kataloński Negocis-/-Treballs
Chiński uproszczony 商务-工作
Bułgarski Категория / Професия
Esperanto Komerco-/-postenoj
Grecki Επιχείρηση/εργασίες
Polski Biznes-/-praca
Duński Erhverv / Jobs
Fiński Liiketoiminta-/-työpaikat
Norweski Forretninger / Jobber
Koreański 사업-/-직업들
Hindi व्यवसाय / नौकरियाँ
Czeski Firma-/-práce
Język perski تجارت-مشاغل
Słowacki Podnikanie/Práca
Afrykanerski (język afrikaans) Besigheid-/-werksgeleenthede
Wietnamski Kinh doanh-/-Nghề nghiệp
4
Język źródłowy
Angielski Humor
Humor

Ukończone tłumaczenia
Włoski Umorismo
Holenderski Humor
Rumuński Umor
Francuski Humour
Arabski مرح
Albański Humor
Japoński ユーモア
Hiszpański Humor
Portugalski humor
Niemiecki Humor
Bułgarski Хумор
Turecki Gülmece
Hebrajski הומור
Szwedzki Humor
Rosyjski Юмор
Serbski Humor
Węgierski Vicc
Litewski Humoras
Kataloński Humor
Chiński uproszczony 幽默
Esperanto Humoreco
Grecki Χιούμορ
Polski Humor
Duński Humor
Fiński Huumori
Norweski Humor
Koreański 유머
Hindi हास्य
Czeski Humor
Język perski شوخی
Słowacki Humor
Afrykanerski (język afrikaans) Humor
Wietnamski Hài hước
10
10Język źródłowy10
Angielski Explanations
Explanations

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Erklärungen
Hiszpański Explicaciones
Holenderski Betekenissen
Rumuński ExplicaÅ£ii
Włoski Spiegazioni
Francuski Explications
Arabski شرح
Albański Shpjegime
Rosyjski Пояснения
Bułgarski Обяснения
Japoński 説明
Portugalski explicações
Turecki Açıklamalar
Hebrajski הסברים
Szwedzki Förklaringar
Serbski Objasnjenje
Węgierski Magyaràzatok
Kataloński Explicacions
Chiński uproszczony 解释
Esperanto Klarigoj
Grecki Επεξηγήσεις
Polski Wyjaśnienia
Duński Forklaringer
Fiński Selitykset
Norweski Forklaringer
Koreański 설명들
Hindi व्याख्याएँ
Czeski Vysvětlení
Język perski تعاریف
Litewski Paaiškinimai
Słowacki Vysvetlenia
Afrykanerski (język afrikaans) Verduidelikings
Wietnamski Giải thích
3
Język źródłowy
Angielski Word
Word

Ukończone tłumaczenia
Włoski Parola
Niemiecki Wort
Hiszpański Palabra
Holenderski Woord
Rumuński Cuvânt
Francuski Mot
Arabski كلمة
Albański Fjalë
Bułgarski Дума
Japoński 単語
Portugalski Palavra
Rosyjski Слово
Turecki sözcük
Hebrajski מילה
Szwedzki Ord
Serbski Reč
Węgierski Szó
Kataloński Paraula
Chiński uproszczony 单词
Esperanto Vorto
Grecki Λέξη
Polski SÅ‚owo
Duński Ord
Litewski Žodis
Fiński Sana
Portugalski brazylijski Palavra
Norweski Ord
Koreański 단어
Hindi शब्द
Czeski Slovo
Język perski لغت
Słowacki Slovo
Afrykanerski (język afrikaans) Woord
Wietnamski Từ ngữ
8
Język źródłowy
Angielski Expression
Expression

Ukończone tłumaczenia
Arabski تعبير
Hiszpański Expresión
Holenderski Uitdrukking
Rumuński Expresie
Włoski Espressione
Francuski Expression
Albański Shprehje
Bułgarski ܺИзраз
Niemiecki Ausdruck
Japoński 表現
Portugalski Expressão
Turecki Anlatım / Ifade
Hebrajski ביטוי
Szwedzki Uttryck
Rosyjski Выражение
Serbski Izraz
Węgierski Kifejezés
Kataloński Expressió
Chiński uproszczony 表达
Esperanto Esprimo
Grecki Έκφραση
Polski Wyrażenie
Duński Udtryk
Litewski Išsireiškimas
Fiński Ilmaisu
Norweski Utrykk
Koreański 표현
Czeski výraz
Hindi अभिव्यक्ति
Język perski اصطلاح
Słowacki Výraz
Afrykanerski (język afrikaans) Uitdrukking
3
Język źródłowy
Angielski Chat
Chat

Ukończone tłumaczenia
Arabski دردشة
Niemiecki Chat
Holenderski Chat
Włoski Chat
Francuski Discussion
Albański Chat
Bułgarski Чат
Rumuński Chat
Rosyjski Чат
Turecki Chat / Sohbet
Hiszpański Chat
Hebrajski צ'אט
Japoński 雑談
Szwedzki Chat
Serbski Chat
Węgierski Beszélgetés
Fiński Chatti
Portugalski Conversa
Kataloński Xat
Chiński uproszczony 聊天室
Esperanto Babili
Grecki Chat
Polski Czat
Duński Chat
Norweski Chat
Koreański 채팅
Hindi गप–शप
Czeski Chat
Język perski Ú¯Ù¾
Litewski pokalbiai
Słowacki Chat
Afrykanerski (język afrikaans) Gesels
Wietnamski Chat
11
Język źródłowy
Angielski Kids-and-teens
Kids and teens

Ukończone tłumaczenia
Holenderski Kinderen en tieners
Rumuński Copii-ÅŸi-adolescenÅ£i
Francuski Enfants-et-adolescents
Arabski أطفال-و-مراهقون
Włoski Bambini-ed-adolescenti
Albański Fëmijë dhe adoleshentë
Niemiecki Kinder-und-Jugendliche
Japoński 子供とティーネージャー
Portugalski Crianças-e-adolescents
Rosyjski Дети-и-подростки
Hiszpański Niños-y-adolescentes
Turecki Çocuklar ve Gençler
Hebrajski ילדים ונוער
Szwedzki Barn och ungdomar
Węgierski Gyerekek es tizevesek
Litewski Vaikai ir paaugliai
Kataloński Nens-i-adolescents
Chiński uproszczony å„¿ç«¥-å’Œ-青少年
Bułgarski Децата и младежите
Esperanto Infanoj-kaj-dekkelkuloj
Grecki Παιδιά και έφηβοι
Serbski Deca - i - tinejdzeri
Polski dziecko i nastolatek
Duński Børn og unge
Fiński Lapset-ja-nuoret
Norweski Barn og tenåringer
Hindi बच्चे और किशोर
Koreański 어린이-그리고-10대들
Czeski Děti -a -mládež
Język perski کودکان Ùˆ نوجوانان
Słowacki Deti a mládež
Afrykanerski (język afrikaans) Kinders-en-tienderjariges
1 2 Następny >>